complementary trade
英 [ˌkɒmplɪˈmentri treɪd]
美 [ˌkɑːmplɪˈmentri treɪd]
补偿贸易，辅助性贸易
双语例句
- China and Italy are highly complementary in trade and economic cooperation, with solid foundation and great potential.
中意两国经贸合作互补性强、基础牢固、潜力巨大。 - The trial and error mechanism should be established, a typical example of which is the complementary legislation for the RMB cross-border trade settlement.
建立试错纠错和究错机制，如完善跨境贸易人民币结算的配套立法； - This overriding objective was supported by complementary trade, financial and investment policies and the resulting economic growth provided jobs and prosperity for millions of people.
而支持这个总体目标的，是配套的贸易、财政和投资政策，由此带来的经济增长为数以百万计的人提供了就业与财富。 - The two countries are highly complementary in the field of trade and economy that both can share the big market.
两国经贸领域的互补性很强，使得双方可以彼此分享巨大的市场。 - The two economies are highly complementary, and the economic and trade cooperation has great potential and bright future.
中澳两国经济互补性强，经贸合作潜力巨大，两国经贸的未来充满希望。 - "All nations of the world should explore new ways of developing mutually complementary economic, trade, scientific and technological cooperation"
世界各国应该积极探索优势互补的经济、贸易、科技合作的新途径 - Complementary and Competitive Research of Trade between China and India
中印双边贸易的互补性和竞争性研究 - International trade is both competitive and complementary. I hold that the trade between China and other countries in Asia is mainly based on mutual complementary.
世界各国之间的贸易既有竞争，又有互补，我认为中国和亚洲各国是以互补为主的。 - Moreover, the results point mainly to a complementary relationship between trade and FDI.
另外，回归结果只要指出了贸易与FDI之间的关系。 - Observed in a general way, the trade volumes of the three countries keep increasing by the year, and the three countries concerned are experiencing both complementary and competitive coexistence in trade structure and are coming into closer trade ties with each other steadily.
总地来看，三国的贸易规模逐年增大，贸易结构互补与竞争共存，贸易依存日趋紧密。 - Kiyoshi Model believes that the trade effect of foreign direct investment is complementary effect the essence of which is trade creation effect.
小岛清模型认为国际直接投资的贸易效应是互补效应，其实质就是贸易创造效应。 - The results of the correlativity analysis show that there is a close complementary relation between TDI and trade between the two economies.
对台商直接投资与两岸贸易的相关分析表明台商投资与两岸贸易之间存在密切的互补关系。 - In the conclusion the complementary relationship of economy and trade between Mainland and Hong Kong are divided into three patterns: division complementarity, virtuous competitiveness complementarity and integration complementarity.
本文的结论把内地与香港的经贸互补关系划分为三种模式：分工性互补、良性竞争互补和融合性互补。 - Analysis of the Competitive and Complementary Relationship in the Sino-Australia Free Trade Agreement Negotiation
中澳自由贸易谈判中的竞争性和互补性分析 - "Complementary relationship of economy and trade" is defined firstly.
本文首先对经贸互补关系进行界定。 - First, whether the economic relationship between China and ASEAN is competitive or complementary, that is whether China and ASEAN are competitive or complementary in foreign trade and international direct investment.
而双赢目标的实现依赖于两个方面：一，中国、东盟经济竞争与互补关系，即中国东盟在对外贸易和国际投资上的竞争性与互补性。 - This paper adopts the method of positive research mainly, utilizing the revealed comparative advantage index, intra-industry trade index and the export similarity index, carries on quantitative analysis with the competition and complementary relation to the trade of China and ASEAN from different perspectives.
本文主要采用实证研究的方法，用三大指数即显示性比较优势指数、产业内贸易指数和出口相似性指数，从不同的角度对中国与东盟的贸易竞争与互补关系进行定量分析。 - On the Complementary Features of Guangxi and Vietnam's Trade
广西与越南贸易互补性研究 - Complementary effects on trade, investment mainly for investment in the trade creation effect as well as other investments in complementary effect of trade.
投资对贸易的互补效应主要表现为投资的贸易创造效应以及其他的投资的贸易补充效应。 - The Yanbian region occupies a be richly endowed by nature geographical advantage, with Russia and North Korea intensive resource complementary trend, as the border trade development created good condition.
延边地区占据着得天独厚的地缘优势，与俄朝两国的密集资源形成互补趋势，为边境贸易的发展创造了良好的条件。 - At the same time, complementary potential exists in Sino-India bilateral trade due to the difference in the industrial structure, natural recourses between the two countries.
与此同时，由于两国产业结构的差异性、要素禀赋的差异性等因素，使得中印在双边贸易中具有互补性的潜力。 - Liaoning and neighboring countries have economic and trade cooperation in a variety of ways, as the trade cooperation occupies an important position, the trade complementary is the basic premise of the trade cooperation.
辽宁与周边国家的经贸合作有多种方式，贸易合作占有重要地位，而贸易的互补性是贸易合作的基本前提。 - China-US economic and trade relations between the two countries have a strong interdependence. Structure of trade between the two countries also has highly complementary. Therefore, the trade friction between the two countries can mutually adjust.
中美两国经贸关系有着很强的相互依存性，两国之间的贸易结构也有着很大的互补性，所以两国之间的贸易摩擦是可以相互调节的。 - From the theoretical sense, analyzing the complementary of cross-strait economic and trade and the contribution to economic development through the relevant data can provide a theoretical basis for future cross-strait cooperation.
从理论意义上说，通过相关数据分析两岸经贸的互补性以及对经济发展的贡献，可以为未来两岸合作提供理论依据。 - In the analysis of the trade effects, it found that China and ASEAN countries have inter-industry trade in complementary industries, intra-industry trade in competitive industry.
在贸易效应的分析中，通过相关指数的计算以及巴拉萨模型的检验，发现中国和东盟国家在互补性产业当中会发生产业间贸易效应，在竞争性产业中会发生产业内贸易效应。 - From resource endowments and industrial structure, China and Kazakhstan are highly complementary, and bilateral trade and investment is very big.
从资源禀赋和产业结构上看，中哈两国具有很强的互补性，双边贸易和投资的空间很大。 - In general, compared with government and enterprises, NGO plays a complementary role in dealing with green trade barriers.
在一般情况下，与政府和企业相比，非政府组织在处理绿色贸易壁垒方面起着互补的作用。 - Second, based on Political and economic Geography 、 resources and complementary characteristics 、 complementarity and potential of agricultural trade and economic cooperation, we expatiates the reality-foundation of the cooperation between china and the five countries in middle Asia.
其次，从地缘政治经济基础、资源特性及互补性、农产品贸易的互补性和潜力、农业经济合作的互补性方面阐述了双方开展农业经贸合作的现实基础。 - They are rich in natural resources with good market prospects and complementary with China in trade.
金砖国家拥有丰富的自然资源和广阔的市场前景，与中国的贸易互补性很强。 - Direct investment in the total impact on international trade are mainly investment substitution effect of trade and investment in complementary effects on trade.
直接投资对国际贸易总量的影响主要有投资的贸易替代效应和投资对贸易的互补效应。